1
00:01:37,640 --> 00:01:40,519
(مقتبس من كتاب تشون فنغ يي دو "اختيار رئيس تنفيذي بالصدفة")

2
00:01:40,640 --> 00:01:43,359
(الحلقة 9)

3
00:01:43,359 --> 00:01:44,959
هذه هدية مني

4
00:01:44,959 --> 00:01:46,040
إنه شيء صغير مني.

5
00:01:46,040 --> 00:01:47,040
السيد لينغ فانغ.

6
00:01:47,280 --> 00:01:49,239
إعطائي تقييمًا جيدًا لا يجعلنا أصدقاء.

7
00:01:49,480 --> 00:01:50,879
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

8
00:01:52,280 --> 00:01:55,359
أنا فقط أقدم لك هدية كعربون اعتذار.

9
00:01:55,359 --> 00:01:56,439
يمكنك رميها بعيدا إذا كنت لا تريد ذلك.

10
00:01:59,760 --> 00:02:00,799
أنا آسف.

11
00:02:00,799 --> 00:02:01,840
لم أقصد...

12
00:02:02,760 --> 00:02:04,040
قلبي على وشك الانفجار.

13
00:02:04,040 --> 00:02:05,760
أريد فقط أن أتقيأ. أنت مقرف جدا.

14
00:02:06,000 --> 00:02:07,439
- دع... - اتركها!

15
00:02:09,120 --> 00:02:10,120
لينغ فانغ.

16
00:02:10,530 --> 00:02:11,599
هل يؤلم هنا؟

17
00:02:11,599 --> 00:02:12,599
أو هنا؟

18
00:02:13,400 --> 00:02:14,960
- لا، هذا مؤلم. - هل يؤلمك هنا؟

19
00:02:15,159 --> 00:02:16,319
لا، على الاطلاق.

20
00:02:17,960 --> 00:02:19,199
- لا يضر الآن، أليس كذلك؟ - لا، على الإطلاق.

21
00:02:36,400 --> 00:02:37,400
سأذهب بعد ذلك.

22
00:02:44,039 --> 00:02:45,039
ماذا تفعل؟

23
00:02:47,759 --> 00:02:49,159
لماذا أنت قريب جدًا من لينغ فانغ؟

24
00:02:49,840 --> 00:02:51,520
أنا لست قريبا منه.

25
00:02:51,960 --> 00:02:53,759
لقد لمست صدره أمامي.

26
00:02:54,039 --> 00:02:55,360
ماذا؟

27
00:02:55,360 --> 00:02:56,560
كل ما فعلته هو لمسها.

28
00:02:56,680 --> 00:02:58,039
لماذا يبدو الأمر وكأنني مشاغب ...

29
00:02:58,039 --> 00:02:59,039
القادمة من فمك؟

30
00:02:59,439 --> 00:03:00,439
ولم تلمسها قط...

31
00:03:04,479 --> 00:03:05,520
على أية حال، لا تعبث معه.

32
00:03:05,719 --> 00:03:07,400
وإلا فإنه سيستمر بالطنين حولك مثل الذبابة.

33
00:03:07,800 --> 00:03:09,319
ألا تحب الذباب؟

34
00:03:09,439 --> 00:03:10,520
متى قلت ذلك؟

35
00:03:17,560 --> 00:03:19,159
إنه أخوك.

36
00:03:19,439 --> 00:03:21,159
من يقول مثل هذا الشيء عن إخوانهم؟

37
00:03:21,360 --> 00:03:22,719
إذا كان ذبابة،

38
00:03:22,719 --> 00:03:23,800
هذا يجعلك تطير قليلا.

39
00:03:24,360 --> 00:03:26,000
لماذا تستمر في الوقوف إلى جانبه؟

40
00:03:26,360 --> 00:03:27,360
هل تهتم به؟

41
00:03:27,360 --> 00:03:28,439
لم أقف إلى جانبه.

42
00:03:28,439 --> 00:03:29,759
أنا فقط أذكر الحقائق.

43
00:03:30,400 --> 00:03:31,479
لا تذكره مرة أخرى.

44
00:03:31,479 --> 00:03:32,479
لقد بدأت ذلك.

45
00:03:37,560 --> 00:03:38,800
هل أنت غيور؟

46
00:03:39,719 --> 00:03:40,759
لا.

47
00:03:40,759 --> 00:03:41,800
هذا جيد إذن.

48
00:03:42,199 --> 00:03:44,400
كنت أقول فقط. يمين؟

49
00:03:45,000 --> 00:03:47,080
أعتقد...

50
00:03:47,199 --> 00:03:48,919
لينغ فانغ ليس بهذا السوء.

51
00:03:49,039 --> 00:03:51,639
لكنه لطيف نوعًا ما.

52
00:04:01,039 --> 00:04:02,960
إذا لم يكن هناك شيء آخر، سأذهب بعد ذلك.

53
00:04:03,319 --> 00:04:04,319
لا.

54
00:04:07,639 --> 00:04:09,439
ألا يمكنك الانتقال للعيش معي؟

55
00:04:09,639 --> 00:04:11,199
كيف يمكن للرجل والمرأة أن يعيشا معاً؟

56
00:04:11,680 --> 00:04:12,800
هل غو آن شنغ ليس رجلاً؟

57
00:04:12,800 --> 00:04:13,800
إنه أخي.

58
00:04:15,439 --> 00:04:17,050
علاقتنا...

59
00:04:17,199 --> 00:04:18,319
هو أن المدين والدائن.

60
00:04:18,560 --> 00:04:19,759
أنت الدائن لي.

61
00:04:20,170 --> 00:04:21,839
ناهيك عن أنني مدين لك بالكثير من المال.

62
00:04:21,959 --> 00:04:23,079
لا أريد أن أدين لك بعد الآن.

63
00:04:24,959 --> 00:04:26,120
ليس عليك أن تدفع لي مرة أخرى.

64
00:04:26,279 --> 00:04:27,730
رقم لا بد لي من ذلك.

65
00:04:28,000 --> 00:04:29,920
لا أستطيع أن أستمر في مديونيتك.

66
00:04:30,199 --> 00:04:32,079
أليس من الرائع أن يربطنا ببعضنا البعض مدى الحياة؟

67
00:04:32,079 --> 00:04:33,079
هذا ليس ضروريا.

68
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
سأغادر.

69
00:04:57,439 --> 00:04:58,439
السيد لينغ.

70
00:04:58,439 --> 00:04:59,519
كم هي الأجرة؟

71
00:04:59,519 --> 00:05:00,519
سأقوم بنقله.

72
00:05:03,439 --> 00:05:05,079
المال يدمر العلاقات.

73
00:05:06,839 --> 00:05:08,279
العلاقات تحرق حفرة في الجيب أيضا.

74
00:05:08,399 --> 00:05:10,120
لقد قمت بالتوصيل فحسب،

75
00:05:10,120 --> 00:05:11,360
ولكن لا يزال يتعين علي أن أدفع.

76
00:05:25,639 --> 00:05:26,680
هذا مبتذل جدا.

77
00:05:54,920 --> 00:05:55,920
لينغ يو.

78
00:05:56,720 --> 00:05:57,720
السيدة قو.

79
00:06:01,399 --> 00:06:02,800
لم أتوقع مجيئك..

80
00:06:02,800 --> 00:06:04,079
لإطلاق هذا الخط من أحمر الشفاه.

81
00:06:04,319 --> 00:06:05,639
لقد رأيت الفيديو الترويجي الخاص بهم.

82
00:06:05,879 --> 00:06:07,319
اعتقدت أنه كان تصميما فريدا.

83
00:06:07,439 --> 00:06:08,519
لذلك اعتقدت أنني سأمر.

84
00:06:08,519 --> 00:06:10,079
أنا متأكد من أنك تعرف الكثير عن أحمر الشفاه.

85
00:06:10,519 --> 00:06:12,519
بعد كل شيء، صديقتك تحب استخدامه.

86
00:06:13,639 --> 00:06:14,639
صديقة؟

87
00:06:15,519 --> 00:06:17,000
أختي، قو آن شين.

88
00:06:17,680 --> 00:06:19,040
نرجع للحفلة...

89
00:06:19,040 --> 00:06:20,279
إنها ليست صديقتي.

90
00:06:20,680 --> 00:06:21,720
حقًا؟

91
00:06:22,319 --> 00:06:23,560
ما زلت ألاحقها.

92
00:06:23,720 --> 00:06:24,720
انها لم توافق بعد.

93
00:06:25,240 --> 00:06:26,240
أرى.

94
00:06:26,920 --> 00:06:28,639
تحتاج إلى بذل جهد أكبر بعد ذلك.

95
00:06:30,360 --> 00:06:31,519
إنه أمر صعب حقًا.

96
00:06:32,759 --> 00:06:34,399
ما هي أنواع الهدايا التي تحبها الفتيات؟

97
00:06:36,240 --> 00:06:37,360
بالنسبة لي،

98
00:06:37,519 --> 00:06:39,560
بشرط أن تكون هدية من شخص أحبه،

99
00:06:39,560 --> 00:06:40,560
أنا بخير مع أي شيء.

100
00:06:42,079 --> 00:06:43,160
لكن يا فتيات...

101
00:06:43,759 --> 00:06:45,079
ربما يفضل العطور..

102
00:06:45,079 --> 00:06:46,439
مع عطر فريد من نوعه.

103
00:06:47,839 --> 00:06:48,879
آي لي.

104
00:06:49,000 --> 00:06:50,079
ما نوع العطر الذي تستخدمه؟

105
00:06:50,639 --> 00:06:51,639
كولونيا.

106
00:06:54,480 --> 00:06:55,480
هذا ليس مرجعا جيدا.

107
00:06:55,959 --> 00:06:56,959
أنا آسف.

108
00:06:58,519 --> 00:06:59,800
آن شين شخص مرح.

109
00:07:00,279 --> 00:07:01,839
عطور ذات رائحة قوية..

110
00:07:01,839 --> 00:07:03,040
لا تناسبها تماما.

111
00:07:03,519 --> 00:07:04,800
عطور برائحة الفواكه الحلوة..

112
00:07:05,480 --> 00:07:06,839
أكثر ملاءمة لها.

113
00:07:08,319 --> 00:07:10,720
يبدو أنك تعرف الكثير عن العطور.

114
00:07:10,839 --> 00:07:11,839
ليس حقيقيًا.

115
00:07:12,360 --> 00:07:13,920
الأمر فقط أنني أعرف An Xin جيدًا.

116
00:07:14,160 --> 00:07:15,480
إنها أختي بعد كل شيء.

117
00:07:16,360 --> 00:07:18,040
هل تحتاج مني أن أقدم لك بعض التوصيات؟

118
00:07:19,519 --> 00:07:20,720
شكرا لك، السيدة قو.

119
00:07:20,720 --> 00:07:21,800
على الرحب والسعة.

120
00:07:27,759 --> 00:07:29,480
هذه هي منطقة العمل.

121
00:07:29,600 --> 00:07:30,800
عندما تقابل زملائي لاحقًا،

122
00:07:30,800 --> 00:07:31,800
لا تكن عصبيا.

123
00:07:32,120 --> 00:07:33,120
سيد.

124
00:07:36,759 --> 00:07:37,759
ان شين.

125
00:07:37,759 --> 00:07:38,800
من الآن فصاعدا،

126
00:07:38,800 --> 00:07:41,279
أنت المحرر الرسمي لثقافة Zhaoshi.

127
00:07:41,639 --> 00:07:42,759
أنا قائد فريقك.

128
00:07:43,160 --> 00:07:44,199
السيد تشاو.

129
00:07:44,199 --> 00:07:45,319
ليس عليك أن تكون مهذبًا جدًا.

130
00:07:45,600 --> 00:07:46,879
حسنا، نحن هنا.

131
00:07:47,680 --> 00:07:49,240
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

132
00:07:49,360 --> 00:07:51,240
لا تأتي إلي إذا لم يكن الأمر خطيرًا.

133
00:07:51,439 --> 00:07:52,800
بعد كل شيء، أنا مشغول بالعمل.

134
00:07:52,800 --> 00:07:53,800
أنا رجل مشغول.

135
00:07:53,920 --> 00:07:54,959
- يمين. - حسنًا، سيد تشاو.

136
00:07:54,959 --> 00:07:56,600
يمكنك دائمًا سؤال Xiao Zhang أو Wang Li.

137
00:07:56,600 --> 00:07:57,720
- أنت تعرفهم، أليس كذلك؟ - تمام.

138
00:07:57,720 --> 00:07:58,920
- سأعود إلى العمل. - تمام.

139
00:07:58,920 --> 00:08:00,240
ابحث عن مكانك الخاص. هنا.

140
00:08:02,480 --> 00:08:03,480
مرحبًا.

141
00:08:03,639 --> 00:08:04,920
يجب أن تكون شين.

142
00:08:05,360 --> 00:08:06,720
أنا مو مو، الثعلب الصغير.

143
00:08:06,839 --> 00:08:08,560
لم أكن أعرف أنك لطيف جدا.

144
00:08:08,560 --> 00:08:10,279
أنت ألطف بكثير.

145
00:08:12,160 --> 00:08:13,879
مرحبًا، أنا هو شو هوان.

146
00:08:14,079 --> 00:08:15,959
هل هذا نوع من النكتة الجديدة؟

147
00:08:16,240 --> 00:08:17,839
مرحبًا، أنا لو يي بينغ.

148
00:08:20,040 --> 00:08:22,439
آن شين، لم أكن أعلم أنك تتمتع بروح الدعابة إلى هذا الحد.

149
00:08:22,680 --> 00:08:23,680
ألا تعتقد ذلك، هوان هوان؟

150
00:08:24,160 --> 00:08:25,199
انها مضحكة جدا.

151
00:08:25,319 --> 00:08:26,439
ثم لماذا لم تضحك؟

152
00:08:28,319 --> 00:08:29,360
لقد ابتسمت، أليس كذلك؟

153
00:08:32,799 --> 00:08:34,210
على ماذا تضحك؟

154
00:08:34,519 --> 00:08:36,360
إسمها الحقيقي...

155
00:08:36,360 --> 00:08:38,330
لديه أحرف صينية مختلفة،

156
00:08:38,330 --> 00:08:39,639
ليس هو شو هوان في "الرومانسية تحت المطر".

157
00:08:41,720 --> 00:08:43,210
أنا آسف. اعتقدت...

158
00:08:43,519 --> 00:08:44,840
أنا آسف.

159
00:08:44,840 --> 00:08:45,840
لا بأس.

160
00:08:47,330 --> 00:08:48,450
هكذا هي.

161
00:08:48,450 --> 00:08:50,090
وقد لا تظهرها،

162
00:08:50,090 --> 00:08:51,480
لكنها في الواقع سعيدة جدًا.

163
00:08:51,960 --> 00:08:53,759
بعد كل شيء، ليس هناك الكثير من الفتيات الجميلات...

164
00:08:53,759 --> 00:08:55,399
في الاستوديو الخاص بنا.

165
00:08:55,600 --> 00:08:56,639
هذا ليس صحيحا.

166
00:08:56,639 --> 00:08:57,639
أنتم جميعاً فتيات جميلات.

167
00:08:58,759 --> 00:09:00,240
لذلك نحن زملاء الآن.

168
00:09:00,240 --> 00:09:01,759
لا تتردد في سؤالي إذا كان لديك أي أسئلة.

169
00:09:01,960 --> 00:09:03,000
لدينا ظهرك.

170
00:09:03,799 --> 00:09:04,799
تمام.

171
00:09:04,960 --> 00:09:05,960
احصل على مقعد.

172
00:09:23,399 --> 00:09:24,399
شكرًا لك.

173
00:09:25,720 --> 00:09:27,919
يُقال عبر الإنترنت أنه من الصعب الوقوف في الطابور.

174
00:09:27,919 --> 00:09:29,039
لماذا لا يوجد أحد هنا؟

175
00:09:29,210 --> 00:09:30,240
ينظر.

176
00:09:30,240 --> 00:09:31,799
قد تكون هذه المراجعات عبر الإنترنت مزيفة.

177
00:09:32,519 --> 00:09:33,639
ليس بالضرورة.

178
00:09:33,639 --> 00:09:35,279
ربما لم يحن وقت تناول الطعام بعد.

179
00:09:36,759 --> 00:09:37,759
أيا كان.

180
00:09:37,759 --> 00:09:40,559
نحن هنا للاحتفال بانضمام An Xin إلى شركة جديدة.

181
00:09:41,600 --> 00:09:42,600
شكرًا لك.

182
00:09:47,399 --> 00:09:48,450
هذا...

183
00:09:48,639 --> 00:09:50,279
ما هذا؟

184
00:09:50,279 --> 00:09:51,279
لقد أخافتني.

185
00:10:10,759 --> 00:10:11,759
شكرًا لك.

186
00:10:13,240 --> 00:10:14,240
ان شنغ.

187
00:10:14,240 --> 00:10:16,450
نحن لم نطلب القدر الساخن ولا أيًا من هذا، أليس كذلك؟

188
00:10:17,639 --> 00:10:18,639
لا.

189
00:10:20,000 --> 00:10:21,090
أنا آسف.

190
00:10:21,210 --> 00:10:23,330
لم نطلب النبيذ الأحمر...

191
00:10:23,330 --> 00:10:24,600
أو أي من هذه.

192
00:10:24,879 --> 00:10:26,960
هذه من السيد لينغ، ضيفنا المهم.

193
00:10:27,759 --> 00:10:28,799
السيد لينغ؟

194
00:10:28,799 --> 00:10:29,879
هل يمكن أن يكون شياو با؟

195
00:10:31,120 --> 00:10:33,090
لن يذهب إلى هذا الحد.

196
00:10:34,519 --> 00:10:35,960
لقد حجزت المكان كله.

197
00:10:43,159 --> 00:10:44,639
أمرت الطعام والنبيذ.

198
00:10:44,639 --> 00:10:45,720
هناك المزيد إذا لم يكن كافيا.

199
00:10:45,960 --> 00:10:47,240
اطلب ما تريد.

200
00:10:47,240 --> 00:10:48,399
ساعدوا أنفسكم. لا تخجل.

201
00:10:50,279 --> 00:10:51,279
ماذا تعتقد؟

202
00:10:52,330 --> 00:10:53,330
هل انتقلت؟

203
00:10:54,840 --> 00:10:56,200
لا أجرؤ على التحرك.

204
00:10:56,679 --> 00:10:57,960
سأتحرك أكثر بعد ذلك.

205
00:11:00,200 --> 00:11:01,279
أنا آسف.

206
00:11:01,279 --> 00:11:02,399
سأقود السيارة لاحقًا.

207
00:11:02,399 --> 00:11:03,480
أختي لا تشرب.

208
00:11:03,600 --> 00:11:04,639
نحن نقدر ذلك.

209
00:11:05,320 --> 00:11:06,320
هذا سيء للغاية.

210
00:11:06,440 --> 00:11:07,600
إنها لافيت 1982.

211
00:11:08,639 --> 00:11:09,960
من هو هذا السيد لينغ؟

212
00:11:09,960 --> 00:11:11,960
إنه من الطراز القديم تمامًا، لكن لديه المظهر.

213
00:11:12,440 --> 00:11:13,759
الذي أخبرتك عنه من قبل.

214
00:11:13,759 --> 00:11:14,840
تلك القبعة القديمة.

215
00:11:17,120 --> 00:11:18,480
يبدو وكأنه شخص جيد.

216
00:11:18,480 --> 00:11:20,159
إنها مجرد مضيعة لهذا المظهر الجيد.

217
00:11:20,320 --> 00:11:21,519
هل هو حسن المظهر حتى؟

218
00:11:21,519 --> 00:11:22,840
- ليس سيئًا. - لا...

219
00:11:23,399 --> 00:11:25,399
أستطيع سماعكما تهمسان هناك.

220
00:11:27,679 --> 00:11:28,759
فماذا لو فعلت؟

221
00:11:34,639 --> 00:11:35,639
فجأة،

222
00:11:35,960 --> 00:11:37,399
الطعام لا يبدو لذيذًا بعد الآن.

223
00:11:41,360 --> 00:11:43,080
لينغ فانغ، مكيف الهواء يتسرب.

224
00:11:52,320 --> 00:11:53,679
لأنك أخي الصغير

225
00:11:54,519 --> 00:11:55,519
سأتساهل معك.

226
00:11:58,320 --> 00:11:59,960
لماذا لا نبدأ؟

227
00:12:00,639 --> 00:12:01,639
تناول الطعام.

228
00:12:25,799 --> 00:12:27,399
أي نوع من وعاء ساخن هذا؟

229
00:12:27,399 --> 00:12:28,559
لقد احترقت.

230
00:12:30,840 --> 00:12:32,240
بالطبع سوف يحترق إذا قمت بطهيه بهذه الطريقة.

231
00:12:32,440 --> 00:12:33,440
أنت تفعل ذلك.

232
00:12:38,720 --> 00:12:40,519
أنا مندهش من أن شياو با يستطيع الطبخ بالفعل.

233
00:12:41,080 --> 00:12:42,399
هذا لأن لدي معلم جيد.

234
00:12:44,720 --> 00:12:45,960
هذا ما يقولونه،

235
00:12:46,320 --> 00:12:48,039
"الطالب يتفوق على المعلم."

236
00:12:52,039 --> 00:12:53,080
هل حرقت يدك؟

237
00:12:53,679 --> 00:12:55,200
يجب أن تكون أكثر حذرا.

238
00:12:55,200 --> 00:12:56,200
أين هي؟

239
00:12:56,399 --> 00:12:57,399
لا بأس.

240
00:12:58,240 --> 00:12:59,279
آن شينغ، سأذهب لشراء بعض المرهم.

241
00:12:59,279 --> 00:13:00,279
سأعود حالا.

242
00:13:00,759 --> 00:13:01,759
الانتظار لي.

243
00:13:03,200 --> 00:13:04,279
ان شين.

244
00:13:04,279 --> 00:13:05,279
دعونا نذهب معا.

245
00:13:07,039 --> 00:13:08,360
هذا الإجمالي.

246
00:13:18,639 --> 00:13:19,639
ماذا تفعل؟

247
00:13:19,639 --> 00:13:20,960
ألن نشتري المرهم؟

248
00:13:22,399 --> 00:13:23,399
لينغ يو.

249
00:13:24,039 --> 00:13:25,320
أنا أتحدث إليك.

250
00:13:30,279 --> 00:13:34,519
(أريرانج شواء كوري)

251
00:13:37,159 --> 00:13:38,639
تلك العيون القبيحة ليست موجودة الآن.

252
00:13:38,799 --> 00:13:40,720
يمكنني المضي قدمًا والقيام بذلك الآن.

253
00:13:40,840 --> 00:13:42,720
يفعل؟ افعل ما؟

254
00:13:48,279 --> 00:13:49,279
ضع المرهم من أجلي.

255
00:13:52,639 --> 00:13:54,399
كان عليك أن تخبرني أن لديك دواءً في سيارتك.

256
00:13:54,399 --> 00:13:55,440
يا لها من مضيعة للوقت.

257
00:13:55,720 --> 00:13:56,879
لو قلت لك الآن،

258
00:13:56,879 --> 00:13:57,919
هل ستظل تأتي معي؟

259
00:14:01,080 --> 00:14:02,519
لذلك فعلت ذلك عن قصد.

260
00:14:02,919 --> 00:14:04,120
ذلك لأن...

261
00:14:04,480 --> 00:14:05,960
لقد واصلت دفعي بعيدًا.

262
00:14:06,960 --> 00:14:08,639
إذن هذا خطأي الآن؟

263
00:14:12,279 --> 00:14:13,279
لا.

264
00:14:13,639 --> 00:14:14,759
إنه خطأي.

265
00:14:15,320 --> 00:14:16,320
ان شين.

266
00:14:17,080 --> 00:14:18,080
اغفر لي.

267
00:14:19,679 --> 00:14:21,159
بغض النظر عما يحدث،

268
00:14:21,440 --> 00:14:22,840
لن أتركك مرة أخرى.

269
00:14:28,679 --> 00:14:30,679
أستطيع أن أسامحك.

270
00:14:31,279 --> 00:14:32,480
لكن...

271
00:14:35,279 --> 00:14:36,279
سأعطي نفسي لك.

272
00:14:41,240 --> 00:14:42,879
أنا لا أتحدث عن ذلك.

273
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
ماذا كنت تحاول أن تقول؟

274
00:14:45,399 --> 00:14:47,000
أعني...

275
00:14:53,639 --> 00:14:54,639
هل تستطيع أن تسامحني الآن؟

276
00:14:59,919 --> 00:15:01,279
توقف عن العمل. أستسلم.

277
00:15:01,279 --> 00:15:03,120
لقد فزت. أنا أسامحك، حسنًا؟

278
00:15:07,240 --> 00:15:09,360
تعال معي غدا للقاء عائلتي.

279
00:15:11,639 --> 00:15:12,639
تقابل والديك؟

280
00:15:13,600 --> 00:15:14,600
هذا سريع جدًا.

281
00:15:14,919 --> 00:15:17,399
لم أوافق على أن أكون صديقتك.

282
00:15:18,279 --> 00:15:19,320
ألست بالفعل صديقتي الآن؟

283
00:15:19,320 --> 00:15:20,320
أنا لست كذلك.

284
00:15:20,320 --> 00:15:21,759
كل ما قلته هو أنني سامحتك،

285
00:15:21,759 --> 00:15:23,559
لكنني لم أقل أي شيء عن كونك صديقتك.

286
00:15:26,440 --> 00:15:28,240
ننسى ذلك إذا كنت لا تريد.

287
00:15:28,240 --> 00:15:29,320
ماذا؟

288
00:15:29,840 --> 00:15:31,519
هل ستتراجع عن كلامك بالفعل؟

289
00:15:33,440 --> 00:15:34,919
إذن أنتِ صديقتي المستقبلية حينها.

290
00:15:35,279 --> 00:15:36,759
إنها مجرد وجبة.

291
00:15:39,399 --> 00:15:40,399
تمام.

292
00:15:43,360 --> 00:15:44,600
إلى أين نحن ذاهبون بعد ذلك؟

293
00:15:45,600 --> 00:15:46,679
فلنذهب إلى مكان آخر..

294
00:15:46,679 --> 00:15:47,720
واحصل على حفلة شواء.

295
00:15:51,519 --> 00:15:53,840
يجب أن أخبر أخي وأنت.

296
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
أرسل لهم رسالة نصية.

297
00:16:04,399 --> 00:16:05,519
لماذا لم يعودوا بعد؟

298
00:16:05,519 --> 00:16:06,720
ما الذي يأخذهم وقتا طويلا لشراء مرهم؟

299
00:16:11,399 --> 00:16:12,399
حسنًا الآن.

300
00:16:12,799 --> 00:16:14,240
أتمنى لك وجبة شهية.

301
00:16:14,360 --> 00:16:15,720
ربما لن يعودوا.

302
00:16:16,559 --> 00:16:17,559
هل أنت ذاهب؟

303
00:16:18,120 --> 00:16:19,399
لدي أشياء للقيام بها.

304
00:16:21,399 --> 00:16:22,759
يتم حرق اللحم.

305
00:16:22,759 --> 00:16:24,080
يجب أن تستعجل.

306
00:16:26,559 --> 00:16:27,639
يبدو الأمر على ما يرام بالنسبة لي.

307
00:16:31,440 --> 00:16:32,960
آن شنغ، أنا أنطلق.

308
00:16:33,080 --> 00:16:35,039
تأكد من إرسالك إلى المنزل بأمان.

309
00:16:41,200 --> 00:16:42,200
تعال إلى المنزل في وقت مبكر.

310
00:16:46,480 --> 00:16:48,360
رفيقتي الحبيبة، سأذهب أولاً.

311
00:16:48,559 --> 00:16:51,399
اغتنم الفرصة للتسكع مع أخي.

312
00:16:53,519 --> 00:16:54,559
نعم يا صاحب الجلالة.

313
00:16:54,559 --> 00:16:55,759
سأبذل قصارى جهدي...

314
00:16:55,759 --> 00:16:57,440
وأعطيك ابن أخ قريبا.

315
00:17:02,240 --> 00:17:03,960
آن شنغ، جرب هذا.

316
00:17:03,960 --> 00:17:05,000
انها جيدة حقا.

317
00:17:05,519 --> 00:17:06,519
شكرًا لك.

318
00:17:14,410 --> 00:17:15,650
دعونا لا نشرب النبيذ.

319
00:17:15,759 --> 00:17:17,650
يتناسب Baijiu بشكل جيد مع الشواء.

320
00:17:17,650 --> 00:17:18,650
دعونا نشرب حتى نسقط.

321
00:17:18,650 --> 00:17:20,680
أيها النادل، زجاجة من البيجيو من فضلك.

322
00:17:29,720 --> 00:17:30,720
هتافات.

323
00:17:51,410 --> 00:17:52,410
أنت أنت.

324
00:17:52,720 --> 00:17:54,720
هل أنت بخير؟

325
00:17:56,039 --> 00:17:57,170
أنا بخير.

326
00:17:57,839 --> 00:17:59,720
أنا فقط أشعر بالقليل من النشوة.

327
00:18:02,170 --> 00:18:03,170
هل تستطيع...

328
00:18:03,519 --> 00:18:05,720
ترسلني إلى المنزل في وقت لاحق؟

329
00:18:06,410 --> 00:18:07,410
تمام.

330
00:18:10,079 --> 00:18:11,079
أنت أنت.

331
00:18:12,079 --> 00:18:13,079
هنا.

332
00:18:13,079 --> 00:18:14,519
سأحصل على السيارة.

333
00:18:14,519 --> 00:18:15,519
انتظرني هنا.

334
00:18:15,650 --> 00:18:16,720
هل أنت بخير لوحدك؟

335
00:18:16,720 --> 00:18:17,759
لا تقلق.

336
00:18:17,759 --> 00:18:19,410
اذهب واحصل على سيارتك.

337
00:18:19,519 --> 00:18:20,920
سأنتظرك هنا.

338
00:18:20,920 --> 00:18:21,960
حسنًا، سأعود حالًا.

339
00:18:29,519 --> 00:18:31,279
لماذا اصطدمت بي؟

340
00:18:31,480 --> 00:18:32,720
هل تحاول إحراز تقدم لي؟

341
00:18:32,720 --> 00:18:34,359
أنا آسف. لم أقصد ذلك.

342
00:18:34,650 --> 00:18:36,079
أعتقد أنك فعلت ذلك عن قصد.

343
00:18:36,079 --> 00:18:37,079
سيدتي.

344
00:18:37,079 --> 00:18:38,279
من يريد أن يتقدم إليك؟

345
00:18:38,839 --> 00:18:40,000
سيدتي؟

346
00:18:40,920 --> 00:18:42,960
من تنادي "سيدتي"؟

347
00:18:42,960 --> 00:18:44,960
- أنا... - هل أنت أعمى؟

348
00:18:44,960 --> 00:18:46,200
- ليس هذا ما قصدته. - أنت الذي كبير في السن!

349
00:18:46,200 --> 00:18:47,599
وكذلك عائلتك بأكملها!

350
00:18:47,599 --> 00:18:48,839
- أنا آسف، لست... - أنا...

351
00:18:48,960 --> 00:18:50,170
انتظر. لا ينبغي أن تضرب الآخرين.

352
00:18:50,519 --> 00:18:52,240
- هل ناديتني "سيدتي" مرة أخرى؟ - لماذا تضربني؟

353
00:18:53,519 --> 00:18:55,079
- ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟ - ان شنغ.

354
00:18:55,440 --> 00:18:56,650
لقد قام بتخويفني.

355
00:18:56,650 --> 00:18:58,119
من هو الشخص الذي يتم التنمر عليه الآن؟

356
00:18:58,119 --> 00:18:59,279
لقد تخويف لي!

357
00:18:59,720 --> 00:19:01,240
أنا آسف. أنا آسف حقا.

358
00:19:01,240 --> 00:19:02,480
صديقي في حالة سكر قليلا.

359
00:19:02,480 --> 00:19:04,039
هل تريد مني أن أرسلك إلى المستشفى؟

360
00:19:04,200 --> 00:19:05,559
- لا. - لا، لا بأس.

361
00:19:05,960 --> 00:19:07,079
خذها إلى المنزل.

362
00:19:07,079 --> 00:19:08,200
لا تسمح لها بعمل مشهد في الخارج.

363
00:19:09,079 --> 00:19:10,890
- أنا آسف. - لا تدعني أراك مرة أخرى!

364
00:19:10,890 --> 00:19:12,359
أنا آسف.

365
00:19:18,359 --> 00:19:19,359
أنت أنت.

366
00:19:20,279 --> 00:19:22,119
دعنا نذهب إلى المنزل، حسنا؟ سآخذك إلى المنزل.

367
00:19:22,119 --> 00:19:23,200
أنا متعب.

368
00:19:23,200 --> 00:19:24,410
أريد أن أرتاح قليلا.

369
00:19:24,519 --> 00:19:25,759
سأرافقك إلى سيارتك.

370
00:19:26,319 --> 00:19:27,799
لماذا بطاريتك ميتة؟

371
00:19:28,319 --> 00:19:29,319
لا تقلق.

372
00:19:29,319 --> 00:19:31,039
سأساعدك على إعادة شحن طاقتك.

373
00:19:33,410 --> 00:19:34,480
أنت أنت.

374
00:19:34,480 --> 00:19:35,720
لا يوجد مكان للشحن هنا،

375
00:19:35,720 --> 00:19:36,720
ولكن هناك في سيارتي.

376
00:19:36,839 --> 00:19:37,890
دعنا نذهب إلى السيارة.

377
00:19:38,650 --> 00:19:40,480
نعم، بالطبع، هناك.

378
00:19:41,170 --> 00:19:42,480
لا تقلق.

379
00:19:42,720 --> 00:19:44,480
لا يهم أين أفعل ذلك.

380
00:19:51,519 --> 00:19:52,519
ينظر.

381
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
أنت أنت.

382
00:19:58,720 --> 00:19:59,960
سوف تمطر.

383
00:19:59,960 --> 00:20:01,039
سوف آخذك إلى السيارة.

384
00:20:01,240 --> 00:20:02,240
حسنًا؟

385
00:20:03,039 --> 00:20:05,119
أنت تستمر في محاولة إدخالي إلى السيارة.

386
00:20:05,920 --> 00:20:07,960
هل تحاول أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟

387
00:20:07,960 --> 00:20:09,440
أشياء شقية.

388
00:20:09,440 --> 00:20:11,240
لا، لقد أسأت الفهم.

389
00:20:11,240 --> 00:20:12,279
لا تفهموني خطأ.

390
00:20:13,119 --> 00:20:14,200
لا بأس.

391
00:20:16,119 --> 00:20:18,359
لقد كنت أقصد...

392
00:20:18,890 --> 00:20:20,410
أن يكون لديك أطفال معك.

393
00:20:34,119 --> 00:20:35,480
عطر؟

394
00:20:50,119 --> 00:20:52,799
لم أكن أعلم أنك تعرف الكثير عن العطور.

395
00:20:55,440 --> 00:20:56,839
هل هذا يساعد على تسجيل بعض النقاط معك؟

396
00:20:57,359 --> 00:20:58,720
استمر.

397
00:20:59,920 --> 00:21:01,559
بالمناسبة، أنا في الطابق السفلي.

398
00:21:01,799 --> 00:21:02,890
نحن على ما يرام.

399
00:21:04,200 --> 00:21:05,200
حسنًا.

400
00:21:05,200 --> 00:21:06,839
سوف أغير ملابسي وأكون في الأسفل.

401
00:21:17,890 --> 00:21:18,890
انتظر.

402
00:21:19,410 --> 00:21:20,440
هناك شيء مفقود.

403
00:21:42,759 --> 00:21:43,759
لا تقلق.

404
00:21:44,200 --> 00:21:45,200
أنا هنا.

405
00:22:04,079 --> 00:22:05,400
هل تلك صورة عائلية؟

406
00:22:05,400 --> 00:22:06,400
أي واحد أنت؟

407
00:22:07,440 --> 00:22:08,920
لقد أخطأت في حقك.

408
00:22:09,119 --> 00:22:10,759
أنتِ مهتمة به وليس بي؟

409
00:22:14,720 --> 00:22:16,440
لماذا هناك ذبابة في منزلك؟

410
00:22:18,480 --> 00:22:19,519
لماذا أنت هنا؟

411
00:22:22,200 --> 00:22:23,359
أنتما بالتأكيد ستفعلان...

412
00:22:23,640 --> 00:22:24,640
مباراة مثالية.

413
00:22:28,599 --> 00:22:29,720
- أم. - نعم.

414
00:22:29,720 --> 00:22:30,720
هذا هو شين.

415
00:22:31,480 --> 00:22:32,599
إذن أنت آن شين.

416
00:22:32,720 --> 00:22:33,720
تعال واجلس.

417
00:22:37,400 --> 00:22:38,599
أنا آسف، السيدة لينغ.

418
00:22:39,039 --> 00:22:41,079
كان هناك ازدحام مروري.

419
00:22:41,240 --> 00:22:43,200
لا بأس. أنا سعيد لأنك هنا.

420
00:22:45,119 --> 00:22:46,119
ان شنغ.

421
00:22:46,119 --> 00:22:47,200
هل وضعتم خططًا للالتقاء معًا؟

422
00:22:48,720 --> 00:22:50,200
- اعذرني. - زوجة أخي المستقبلية.

423
00:22:50,319 --> 00:22:51,359
التقينا أخيرا.

424
00:22:51,359 --> 00:22:52,359
مرحبًا.

425
00:23:10,119 --> 00:23:11,119
أنت أخيرا هنا.

426
00:23:14,079 --> 00:23:15,319
- مرحباً سيدة لينغ. - أهلاً.

427
00:23:15,640 --> 00:23:17,200
Xin Er جيد جدًا في العزف على البيانو.

428
00:23:17,839 --> 00:23:19,440
العودة إلى الكلية،

429
00:23:19,440 --> 00:23:20,759
يمكن لشين أن يفعل أفضل مني.

430
00:23:21,720 --> 00:23:23,720
آن شين، هل تخرجت من جامعة ييل أيضًا؟

431
00:23:23,720 --> 00:23:24,920
سيدة لينغ، أنت لا تعرفين، أليس كذلك؟

432
00:23:25,359 --> 00:23:26,920
قبل أن أذهب للدراسة في الخارج،

433
00:23:27,240 --> 00:23:29,279
لقد قمت بدراستي الجامعية في جامعة سيجوه.

434
00:23:29,559 --> 00:23:31,720
كان آن شين زميلي في الصف.

435
00:23:31,960 --> 00:23:32,960
هذا ليس صحيحا.

436
00:23:34,680 --> 00:23:35,759
بقدر ما أتذكر ،

437
00:23:35,759 --> 00:23:37,200
شين لم يتخرج من الكلية، أليس كذلك؟

438
00:23:37,720 --> 00:23:38,720
لينغ فانغ.

439
00:23:39,880 --> 00:23:40,880
لينغ فانغ.

440
00:23:40,880 --> 00:23:42,079
ليس بالضبط.

441
00:23:42,440 --> 00:23:43,720
- في الواقع، شين... - هذا صحيح.

442
00:23:44,440 --> 00:23:46,119
لم أذهب إلى الكلية.

443
00:23:47,319 --> 00:23:48,440
لكن السيد لينغ فانغ،

444
00:23:49,039 --> 00:23:51,119
على الأقل أعرف كيف أحترم الناس.

445
00:23:51,319 --> 00:23:52,359
على عكسك.

446
00:23:52,359 --> 00:23:54,119
أنت لا تعرف كيفية إظهار الاحترام حتى بعد الذهاب إلى الكلية.

447
00:23:54,359 --> 00:23:55,359
يا للأسف.

448
00:23:58,599 --> 00:23:59,599
ان شين.

449
00:23:59,720 --> 00:24:01,480
Ling Fang meant no harm.

450
00:24:01,480 --> 00:24:02,720
ليس عليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد.

451
00:24:02,720 --> 00:24:03,720
هذا صحيح.

452
00:24:03,720 --> 00:24:05,079
المستمع لن يقرأ الكثير في الملاحظات...

453
00:24:05,319 --> 00:24:06,759
فقط إذا لم يكن لدى المتحدث نية معينة في قول ذلك.

454
00:24:08,599 --> 00:24:09,599
يمين؟

455
00:24:11,839 --> 00:24:12,839
أم.

456
00:24:13,640 --> 00:24:14,640
أم.

457
00:24:14,880 --> 00:24:15,880
ينظر.

458
00:24:16,240 --> 00:24:17,240
قلت لك، أليس كذلك؟

459
00:24:17,240 --> 00:24:18,599
An Xin سريع الغضب للغاية.

460
00:24:18,599 --> 00:24:20,839
أتساءل عما إذا كانت لينغ يو قادرة على التعامل معها.

461
00:24:20,839 --> 00:24:22,200
هذا يكفي. توقف عن العمل.

462
00:24:22,200 --> 00:24:23,200
يا لها من صدفة.

463
00:24:23,640 --> 00:24:25,160
أنا أحب ذلك عنها.

464
00:24:27,079 --> 00:24:28,079
ينظر.

465
00:24:30,240 --> 00:24:31,359
ما الذي تتحدث عنه؟

466
00:24:33,119 --> 00:24:34,440
يبدو أنك تقضي وقتًا ممتعًا.

467
00:24:34,440 --> 00:24:35,880
- أب. - مرحبا، السيد لينغ تيان.

468
00:24:35,880 --> 00:24:36,880
أب.

469
00:24:37,400 --> 00:24:38,400
أب.

470
00:24:38,880 --> 00:24:39,880
مرحبًا، السيد لينغ تيان.

471
00:24:41,960 --> 00:24:44,000
مرحبًا، آن شين.

472
00:24:46,799 --> 00:24:49,400
أنت تبدو مثل والدتك تماما.

473
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
احصل على مقعد.

474
00:24:56,599 --> 00:24:57,599
السيد لينغ تيان.

475
00:24:57,759 --> 00:24:58,960
أنا أقابلك للمرة الأولى.

476
00:24:58,960 --> 00:25:00,079
وهنا هدية صغيرة بالنسبة لك.

477
00:25:00,079 --> 00:25:01,119
ألق نظرة.

478
00:25:02,160 --> 00:25:03,640
يا له من طفل مدروس.

479
00:25:04,880 --> 00:25:05,880
ما هذا؟

480
00:25:05,880 --> 00:25:06,880
افتحه.

481
00:25:17,240 --> 00:25:18,599
فرشاة؟

482
00:25:20,720 --> 00:25:21,759
هذا أنيق.

483
00:25:25,960 --> 00:25:26,960
السيد لينغ تيان.

484
00:25:27,960 --> 00:25:29,119
كانت هذه الفرشاة المفضلة لأمي..

485
00:25:29,119 --> 00:25:30,279
عندما كانت لا تزال موجودة.

486
00:25:30,480 --> 00:25:31,839
أحضرتها لك.

487
00:25:31,839 --> 00:25:32,880
احتفظ بها كتذكار.

488
00:25:34,839 --> 00:25:35,839
شكرًا لك.

489
00:25:39,319 --> 00:25:40,400
بالحديث عن الهدايا،

490
00:25:40,519 --> 00:25:42,559
لقد أعددت شيئا لك أيضا، السيد لينغ تيان.

491
00:25:50,759 --> 00:25:52,440
هذا مدروس للغاية منك، شين إير.

492
00:25:52,720 --> 00:25:55,039
سيدة غو، كم أنت كريمة.

493
00:25:55,400 --> 00:25:57,200
هذه لوحة من عصر الباروك...

494
00:25:57,200 --> 00:25:58,759
التي حصلت عليها بالصدفة.

495
00:25:59,160 --> 00:26:00,680
منذ أن كنت ترغب في ذلك،

496
00:26:00,839 --> 00:26:02,599
لقد وجدت توأم روحها.

497
00:26:05,960 --> 00:26:07,000
ان شين.

498
00:26:07,640 --> 00:26:09,440
هل لديك ما تقوله؟

499
00:26:17,359 --> 00:26:19,920
هذه ليست لوحة من عصر الباروك.

500
00:26:20,359 --> 00:26:22,200
إنها لوحة من فترة Mannerist.

501
00:26:24,279 --> 00:26:26,319
تُعرف الطريقة أيضًا بالأسلوب الأنيق.

502
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
كما يوحي الاسم، فهو يصف أسلوب اللوحات.

503
00:26:29,200 --> 00:26:30,599
اسلوب اللوحة...

504
00:26:30,799 --> 00:26:32,279
أمر غريب ومقلق.

505
00:26:32,279 --> 00:26:34,079
موضوع اللوحة غامض إلى حد ما.

506
00:26:34,440 --> 00:26:36,480
هذه هي أنماط فترة Mannerist.

507
00:26:36,599 --> 00:26:37,640
هذا صحيح.

508
00:26:37,960 --> 00:26:40,359
كما هو متوقع من ابنة جين وان.

509
00:26:40,759 --> 00:26:43,519
حسنًا. ضع هذه اللوحة في الحمام بالطابق العلوي.

510
00:26:47,960 --> 00:26:49,920
أليس من الواضح أنك حاولت إحراجها؟

511
00:26:53,480 --> 00:26:54,720
بالفعل.

512
00:26:56,720 --> 00:26:58,160
أنت تحمل ضغينة.

513
00:26:59,640 --> 00:27:01,279
لذلك لا تعبث معي من الآن فصاعدا.

514
00:27:03,519 --> 00:27:04,519
أب.

515
00:27:05,079 --> 00:27:06,960
أي من هاتين الهديتين تفضل؟

516
00:27:07,640 --> 00:27:08,640
لينغ فانغ.

517
00:27:08,640 --> 00:27:09,680
أنت تحاول إثارة المشاكل مرة أخرى.

518
00:27:09,680 --> 00:27:10,720
لا بأس.

519
00:27:18,759 --> 00:27:19,759
ان شين.

520
00:27:21,119 --> 00:27:23,440
بعد أن ولدتك والدتك

521
00:27:23,440 --> 00:27:25,319
لم أسمع...

522
00:27:25,319 --> 00:27:27,640
عنك وعن والدتك بعد الآن.

523
00:27:28,799 --> 00:27:29,880
كيف حالك...

524
00:27:30,599 --> 00:27:32,480
كل هذه السنوات؟

525
00:27:33,119 --> 00:27:34,880
لماذا والدتك فجأة...

526
00:27:40,240 --> 00:27:41,519
أنا آسف، السيد لينغ تيان.

527
00:27:42,359 --> 00:27:43,599
بعد وفاة أمي،

528
00:27:43,599 --> 00:27:44,880
لقد مرضت جدا.

529
00:27:45,160 --> 00:27:47,200
عندما استيقظت، لم أتذكر الكثير من الأشياء.

530
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
طفل فقير.

531
00:27:51,599 --> 00:27:53,119
لا بد أن الأمر كان صعبًا جدًا بالنسبة لك.

532
00:27:54,200 --> 00:27:56,079
لقد كنت أفضل صديق لأمك.

533
00:27:56,079 --> 00:27:57,640
إذا كنت لا تمانع،

534
00:27:57,960 --> 00:27:59,960
أتمنى أن تعالجوني...

535
00:28:00,400 --> 00:28:01,839
كعائلتك.

536
00:28:05,240 --> 00:28:06,240
شكرا لك، السيد لينغ تيان.

537
00:28:07,759 --> 00:28:08,759
حسنا،

538
00:28:08,880 --> 00:28:10,720
لدي هدية لك أيضا.

539
00:28:24,119 --> 00:28:25,119
افتحه.

540
00:28:35,880 --> 00:28:36,880
السيد لينغ تيان.

541
00:28:39,519 --> 00:28:40,920
لا أستطيع قبول هذا.

542
00:28:41,640 --> 00:28:42,880
أنت لم تر ذلك حتى.

543
00:28:43,519 --> 00:28:45,319
كيف تعرف إذا كان بإمكانك قبوله أم لا؟

544
00:28:47,119 --> 00:28:48,720
أنت وأمي كنتما أصدقاء قدامى.

545
00:28:49,160 --> 00:28:51,079
عندما ساعدتك أمي في ذلك الوقت،

546
00:28:51,319 --> 00:28:53,160
لم تفكر أبدًا في طلب أي شيء في المقابل.

547
00:28:53,880 --> 00:28:55,480
هذه الهدية ثمينة جداً

548
00:28:56,359 --> 00:28:57,359
لا أستطيع قبول ذلك.

549
00:29:00,119 --> 00:29:02,640
إذن أنت تعرف ما هو موجود هناك بالفعل.

550
00:29:03,839 --> 00:29:04,839
ان شين.

551
00:29:05,200 --> 00:29:06,559
أنا أحترم قرارك.

552
00:29:06,839 --> 00:29:08,440
تعال إلي...

553
00:29:08,680 --> 00:29:09,880
عندما تلتف حوله.

554
00:29:10,599 --> 00:29:11,599
يجب أن تعرف.

555
00:29:12,039 --> 00:29:13,759
أنا عائلتك.

556
00:29:14,079 --> 00:29:15,759
عائلة لينغ ترحب بكم بأذرع مفتوحة.

557
00:29:16,079 --> 00:29:17,079
تمام؟

558
00:29:21,359 --> 00:29:22,359
تمام.

559
00:29:26,880 --> 00:29:28,880
يجب أن تكونوا جميعاً جائعين. دعونا نأكل.

560
00:29:29,000 --> 00:29:30,119
دعونا نأكل.

561
00:29:31,240 --> 00:29:32,319
دعونا نأكل.

562
00:29:32,319 --> 00:29:33,440
احصل على شيء لـ An Xin.

563
00:29:42,400 --> 00:29:43,880
هنا، لينغ يو.

564
00:29:44,119 --> 00:29:45,119
تناول بعض الأسماك.

565
00:29:46,519 --> 00:29:47,519
لديه حساسية من الكزبرة.

566
00:29:50,759 --> 00:29:52,119
ماذا كنت أفكر؟

567
00:29:52,640 --> 00:29:53,839
هذا مدروس جدًا لـ Xin Er.

568
00:29:54,720 --> 00:29:55,720
ليس من المستغرب.

569
00:29:56,279 --> 00:29:58,400
لقد كانوا الأقرب في المدرسة الثانوية.

570
00:29:59,640 --> 00:30:00,880
يمكنك القول...

571
00:30:01,240 --> 00:30:02,480
لقد كانوا زملاء اللعب..

572
00:30:02,720 --> 00:30:04,759
وتطابق مثالي.

573
00:30:11,039 --> 00:30:12,400
هل تعرفان بعضكما البعض؟

574
00:30:16,359 --> 00:30:17,640
كنا من نفس المدرسة.

575
00:30:18,720 --> 00:30:19,720
هنا.

576
00:30:23,640 --> 00:30:24,640
لينغ يو.

577
00:30:24,839 --> 00:30:26,039
إذا لم أكن مخطئا،

578
00:30:26,039 --> 00:30:27,720
الساعات التي ترتديها أنت وآن شين...

579
00:30:27,880 --> 00:30:29,240
يتم تخصيص الساعات الزوجين.

580
00:30:29,759 --> 00:30:30,759
هذا صحيح.

581
00:30:31,400 --> 00:30:32,440
أب.

582
00:30:32,599 --> 00:30:34,640
من مظهره، ستتمكن من رؤية An Xin كثيرًا.

583
00:30:36,119 --> 00:30:37,119
لينغ يو.

584
00:30:37,119 --> 00:30:39,519
من الآن فصاعدا، كن لطيفا مع آن شين.

585
00:30:39,640 --> 00:30:41,279
إذا أساءت معاملتها يومًا ما،

586
00:30:41,279 --> 00:30:42,359
لن أتركك تفلت من العقاب.

587
00:30:42,359 --> 00:30:43,599
- يفهم؟ - أب.

588
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
لا تقلق.

589
00:30:51,960 --> 00:30:52,960
ان شين.

590
00:30:53,200 --> 00:30:54,200
تناول الطعام.

591
00:30:54,599 --> 00:30:55,599
تمام.

592
00:31:31,359 --> 00:31:32,680
لقد قمت بإزالة الكزبرة لك.

593
00:31:52,119 --> 00:31:53,559
منذ أن ظهرت لينغ يو،

594
00:31:54,119 --> 00:31:55,720
أنت لا ترفع عينيك عنه أبدًا.

595
00:31:59,000 --> 00:32:00,000
أنا أعرف.

596
00:32:00,359 --> 00:32:02,440
سبب موافقتك على القدوم لتناول الطعام في منزلي...

597
00:32:02,799 --> 00:32:04,680
لأنك علمت أن لينغ يو ستكون هناك.

598
00:32:06,119 --> 00:32:07,200
منذ أن عرفت،

599
00:32:07,759 --> 00:32:08,880
لماذا أحضرتني معك؟

600
00:32:09,960 --> 00:32:12,000
لأن هذه هي المرة الأولى التي توافق فيها على دعوتي.

601
00:32:12,400 --> 00:32:13,680
حتى لو كان ذلك بسبب لينغ يو،

602
00:32:14,240 --> 00:32:15,839
على الأقل كانت بداية جيدة.

603
00:32:17,359 --> 00:32:18,720
مشاعري تجاهه...

604
00:32:19,359 --> 00:32:20,640
لن يتغير بسهولة.

605
00:32:20,640 --> 00:32:21,640
أنا أعرف.

606
00:32:22,759 --> 00:32:23,839
ولكن لا بأس.

607
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
لا تنسى.

608
00:32:29,119 --> 00:32:30,319
أنت لا تزال مديناً لي بموعد.

609
00:32:36,079 --> 00:32:37,119
كل ما تقوله.

610
00:32:46,680 --> 00:32:47,759
ماذا سنفعل؟

611
00:32:55,799 --> 00:32:57,079
أتمنى لك...

612
00:32:57,200 --> 00:32:58,359
ليلة رائعة.

613
00:32:58,720 --> 00:32:59,880
استمتع.

614
00:33:05,559 --> 00:33:06,759
هل هم...

615
00:33:09,720 --> 00:33:10,720
السيد لينغ.

616
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
آي لي.

617
00:33:13,160 --> 00:33:14,319
السيد لينغ فانغ...

618
00:33:21,720 --> 00:33:22,720
سوف تمطر.

619
00:33:22,960 --> 00:33:23,960
سآخذك إلى المنزل.

620
00:33:25,240 --> 00:33:26,440
هل تعتقد أنك تخدع طفلا؟

621
00:33:26,880 --> 00:33:28,119
إنه طقس لطيف...

622
00:33:28,119 --> 00:33:29,119
وأنت تقول لي أنها سوف تمطر؟

623
00:33:30,400 --> 00:33:31,559
هل استعدت...

624
00:33:31,559 --> 00:33:33,640
مفاجأة بالنسبة لي أو شيء من هذا؟

625
00:33:33,960 --> 00:33:35,039
- دعني أرى. - لا.

626
00:33:35,039 --> 00:33:36,400
- دعني أرى ذلك. - لا يوجد شيء.

627
00:33:37,880 --> 00:33:39,000
سوف تمطر قريبا.

628
00:33:39,759 --> 00:33:40,759
تعال.

629
00:33:42,880 --> 00:33:43,880
حسنًا إذن.

630
00:33:44,000 --> 00:33:45,000
دعنا نذهب.

631
00:34:06,720 --> 00:34:09,599
الآن أعرف لماذا تكره لينغ فانغ كثيراً.

632
00:34:11,199 --> 00:34:12,719
فهو يهدر أمواله...

633
00:34:12,719 --> 00:34:14,039
ويحاول دائمًا تخريبك.

634
00:34:18,639 --> 00:34:20,329
أردت أن أقدم لك مفاجأة.

635
00:34:26,809 --> 00:34:28,289
إنها الفكرة التي تهم.

636
00:34:33,360 --> 00:34:34,360
يتمسك.

637
00:34:54,199 --> 00:34:55,289
ماذا تفعل؟

638
00:35:00,199 --> 00:35:01,960
سخيفة، وجهك القذر.

639
00:35:07,809 --> 00:35:08,809
ان شين.

640
00:35:11,809 --> 00:35:13,239
هل يمكننا البدء من جديد؟

641
00:35:18,360 --> 00:35:19,809
وعد مني.

642
00:35:20,679 --> 00:35:22,960
من الآن فصاعدا، لا تخفي عني أي شيء.

643
00:35:23,559 --> 00:35:24,559
أعدك.

644
00:35:30,289 --> 00:35:31,289
ماذا الآن؟

645
00:35:40,440 --> 00:35:41,599
مازلت تدين لي برقصة...

646
00:35:42,329 --> 00:35:43,400
من مأدبة مجموعة جوشي.

647
00:36:35,329 --> 00:36:36,809
أنت صديقتي الآن.

648
00:36:37,329 --> 00:36:38,329
لا يمكنك التراجع عن كلامك الآن.

649
00:36:41,159 --> 00:36:42,159
قل نعم.

650
00:36:46,519 --> 00:36:47,519
نعم.

651
00:36:50,599 --> 00:36:52,239
أنسى الماضي الحزين..

652
00:36:52,239 --> 00:36:54,480
ونبني مستقبلًا أفضل معًا، حسنًا؟

653
00:37:29,079 --> 00:37:30,079
لينغ تيان.

654
00:37:30,360 --> 00:37:31,719
لماذا لم تقدم لها الهدية...

655
00:37:31,719 --> 00:37:32,809
ببساطة لأنها قالت لا؟

656
00:37:35,960 --> 00:37:36,960
حسنا...

657
00:37:37,719 --> 00:37:40,519
إنها قلقة من أنه إذا قبلت الهدية،

658
00:37:41,119 --> 00:37:42,519
الذي سيؤكد...

659
00:37:42,519 --> 00:37:43,559
ماذا يقول الغرباء...

660
00:37:43,559 --> 00:37:45,119
عني وعن والدتها.

661
00:37:46,289 --> 00:37:47,440
تلك الفتاة...

662
00:37:47,840 --> 00:37:49,289
هو طفل جيد.

663
00:37:50,599 --> 00:37:51,960
جين وان ...

664
00:37:52,769 --> 00:37:53,920
يمكن أن ترقد بسلام الآن.

665
00:38:03,000 --> 00:38:04,000
السيد لينغ فانغ.

666
00:38:04,679 --> 00:38:06,079
هل ستترك الأمور تنزلق هكذا؟

667
00:38:06,289 --> 00:38:07,360
الاسهم ...

668
00:38:07,360 --> 00:38:08,360
ماذا يمكنني أن أفعل؟

669
00:38:08,639 --> 00:38:10,679
ألا ترى أنهما ملتصقان ببعضهما مثل الغراء؟

670
00:38:11,880 --> 00:38:13,519
أما بالنسبة لغو آن شين،

671
00:38:17,920 --> 00:38:19,360
انها مثيرة للاهتمام للغاية.

672
00:38:20,769 --> 00:38:22,480
لكنها ليست هدفي.

673
00:38:22,880 --> 00:38:24,639
طالما أن "لينغ يو" لم تحصل على الحصة،

674
00:38:25,039 --> 00:38:26,039
أنا بخير مع أي شيء.

675
00:38:36,809 --> 00:38:37,880
أنت...

676
00:38:40,159 --> 00:38:41,159
نحن في المنزل.

677
00:38:46,769 --> 00:38:48,480
هل أنت في حالة سكر أو الخلط؟

678
00:38:48,480 --> 00:38:49,840
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

679
00:38:53,079 --> 00:38:54,289
سترى.

680
00:40:20,360 --> 00:40:22,360
(يمكنك إعداد المكرونة سريعة التحضير لتناول طعام الغداء.)

681
00:40:25,289 --> 00:40:26,809
(هناك طعام في الثلاجة.)

682
00:40:26,809 --> 00:40:28,639
(هناك مياه الشرب، والمعكرونة سريعة التحضير، والكعك.)

683
00:40:30,440 --> 00:40:31,559
الإفطار على الطاولة.

684
00:40:31,559 --> 00:40:33,360
هناك بعض مياه الشرب في الثلاجة لك.

685
00:40:47,159 --> 00:40:48,199
ماذا عن الشراب؟

686
00:40:48,519 --> 00:40:49,639
هذه هي نكهتك المفضلة

687
00:41:13,920 --> 00:41:15,400
ماذا يحدث هنا؟

688
00:41:17,159 --> 00:41:18,480
اشتريت هذا المنزل مرة أخرى.

689
00:41:21,480 --> 00:41:22,559
ماذا؟

690
00:41:22,719 --> 00:41:24,599
أنا الآن مالك المنزل...

691
00:41:24,599 --> 00:41:25,679
وأنت المستأجر بلدي.

692
00:41:26,769 --> 00:41:27,769
هذا فقط...

693
00:41:27,920 --> 00:41:29,360
عقد الإيجار دائم.

694
00:41:31,159 --> 00:41:32,480
لا يمكنك أن تكون جادا.

695
00:41:38,880 --> 00:41:40,400
هذه هي رسالة IOU الخاصة بنا.

696
00:41:42,159 --> 00:41:43,840
لكنني أضفت بندًا في الخلف.

697
00:41:54,840 --> 00:41:56,599
أنا، لينغ يو،

698
00:41:57,289 --> 00:41:58,840
وعد بتأجير هذا المنزل...

699
00:41:58,840 --> 00:42:00,519
إلى السيدة غو آن شين وفقط.

700
00:42:01,239 --> 00:42:02,239
لن أزيد الإيجار أبداً..

701
00:42:02,400 --> 00:42:03,400
ولن أبيعه أبدًا.

702
00:42:04,199 --> 00:42:05,679
إذا كان هناك خرق لشرط العقد،

703
00:42:06,239 --> 00:42:07,519
سيعتبر أنني قد استسلمت..

704
00:42:07,519 --> 00:42:08,519
ملكية المنزل...

705
00:42:08,719 --> 00:42:11,239
وسيتمكن An Xin من الاحتفاظ به.

706
00:42:14,809 --> 00:42:16,440
بند العقد...

707
00:42:17,639 --> 00:42:19,289
هذا غير عادل بالنسبة لك.

708
00:42:20,559 --> 00:42:21,639
أنا لا أعتقد ذلك.

709
00:42:21,639 --> 00:42:22,769
أعتقد أن هذا عادل تمامًا.

710
00:42:23,289 --> 00:42:24,400
أنا المالك.

711
00:42:24,400 --> 00:42:25,400
أنت تدفع لي الإيجار.

712
00:42:25,519 --> 00:42:26,519
هذا عادل.

713
00:42:26,960 --> 00:42:28,119
تماما مثل هذا IOU.

714
00:42:28,289 --> 00:42:29,599
لقد تحررت منك في ذلك الوقت.

715
00:42:29,809 --> 00:42:30,960
حان دورك الآن.

716
00:42:40,289 --> 00:42:41,289
شكرًا لك.

717
00:42:48,360 --> 00:42:49,920
هذا هو المكان الذي بدأت علاقتنا.

718
00:42:50,159 --> 00:42:51,769
الآن، هو استمرار ذلك.

719
00:42:52,239 --> 00:42:53,960
سنتمسك ببعضنا البعض بقوة..

720
00:42:54,199 --> 00:42:55,440
ولا يتم فصلها مرة أخرى.